بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Beten, lernen und beständig bleiben.
Himma begleitet dich durch den Tag: mit Gebetszeiten, Quran, Duas, Fiqh und einer Stadt, die mit jeder guten Tat wächst. Dieser Rundgang zeigt dir jede Funktion und lässt dich vieles direkt ausprobieren.
- Auf Deutsch, Englisch und Arabisch
- Funktioniert als App auf dem Homebildschirm
- Duas und Fiqh auch offline
Assalamu alaikum, Amina
Nächstes Gebet
Asr
16:21 Uhr00:00:00
Live-Countdown mit Beispielzeiten
Schritt 1 von 14
Dein Tag auf einen Blick
Die Startseite zeigt das nächste Gebet mit Countdown, alle Gebetszeiten für deinen Ort und deine Tagesaufgaben. Hake unten ein paar Gebete ab und sieh, was dabei herauskommt.
So früh betest du
Das Symbol 🕌 steht für „in der Moschee gebetet“: Das zählt fünffach.
Was die Startseite noch kann
- GebetszeitenBerechnet für deinen Ort, auch ohne Internet. Hat deine Lieblingsmoschee eigene Zeiten hinterlegt, gelten diese.
- Abhaken mit einem TippEin Gebet lässt sich erst ab seiner Zeit abhaken. Nur Isha darfst du schon vorher bestätigen. Vergessene Gebete fragt die App beim Öffnen freundlich nach.
- ZeitbonusJe früher im Gebetsfenster, desto mehr: +10 XP in den ersten 30 %, +5 XP bis 60 %, danach kein Bonus. Das Fenster reicht vom Adhan bis zum nächsten Adhan, bei Isha bis Fajr.
- Vers und Spruch des TagesJeden Tag ein Quranvers mit Link zur Sure und ein kurzer Spruch zum Nachdenken.
- Freitag: Surah Al-KahfAm Freitag erinnert dich ein Banner, die Sure bis zum Beginn von Asr zu lesen. Einmal pro Freitag gibt es dafür +100 XP.
- Fokus-ModusErneuere deine Niyyah, starte den Timer und lass die Zeit zählen: 1 Minute entspricht 1 Deen-XP.
- Suche und EntdeckenOben rechts findest du Suche, Postfach und Profil. Die Seite „Entdecken“ zeigt alle Bereiche und lässt dich bis zu vier Favoriten anpinnen. Die untere Leiste hat drei Plätze, die du selbst belegst.
Schritt 2 von 14
Beten mit AnleitungPremium
Im geführten Modus zeigt dir Himma jede Bewegung mit der richtigen Anzahl Rak’at. Stell dein Handy vor dich auf den Boden und bete Schritt für Schritt mit.
Geführtes Gebet ausprobieren
- Rezitation nach Al-FatihaLass dir Suren aus Juz 30 zufällig mischen oder wähle selbst Sure und Ayah-Bereich.
- StimmenWähle eine Stimme für die Quran-Rezitation und eine für Takbir und Dhikr, zum Beispiel Onyx (tief und ruhig), Nova (hell) oder Shimmer (sanft).
- Für Männer und FrauenDie Darstellung passt sich an. Dein Geschlecht im Profil bestimmt außerdem, ob du in der Rangliste als „Muslim“ oder „Muslima“ erscheinst.
Qibla finden
Der Qibla-Finder nutzt den Kompass deines Handys. Die Kaaba auf dem Ring zeigt die Richtung: Dreh dich, bis sie oben unter der Markierung steht. Hier kannst du es mit dem Regler nachstellen.
Beispiel mit einer Qibla-Peilung von 136° (so etwa für Norddeutschland). Himma berechnet die Richtung für deinen Standort und zeigt dir die Entfernung zur Kaaba. Metall in der Nähe kann den Kompass leicht verfälschen.
Schritt 3 von 14
Quran lesen, hören und prüfen
Alle 114 Suren auf Arabisch, mit deutscher Übersetzung und Audio. Lies ganze Seiten am Stück, wähle deinen Rezitator oder rezitiere im Testmodus aus dem Gedächtnis.
Sure Al-Fatiha
Im Lernmodus hörst du jeden Vers einzeln oder die ganze Sure.
Lernen
- SeitenansichtLies in Seiten statt in einer endlosen Liste, wahlweise nur Arabisch oder mit Übersetzung. Die Mushaf-Ansicht zeigt das klassische Schriftbild.
- HörenTippe auf einen Vers oder lass die ganze Sure abspielen. Du wählst den Rezitator, pausierst und setzt fort.
- WiederholenSpiele einen Vers einmal, mehrfach oder endlos ab. Praktisch zum Auswendiglernen.
- LesezeichenSetze ein Lesezeichen an einer Ayah und spring von der Surenliste direkt dorthin zurück.
- Gelesen und belohntWenn du heute im Quran gelesen hast, gibt es +15 XP.
TestenPremium
Im Testmodus sind die Verse verdeckt. Du rezitierst, die Spracherkennung prüft Ayah für Ayah und markiert Wörter grün (richtig) oder rot (Fehler). Bei einem Fehler rezitierst du den Vers noch einmal. Das funktioniert in Chrome auf Android und in Safari auf iOS.
Deine Quran-Zeit
Beispiel: letzte 7 Tage, Tagesziel 10 Minuten
Die Zeit zählt automatisch mit, solange du im Quran-Bereich liest. Das Dashboard zeigt 7 oder 30 Tage, den Durchschnitt und wie oft du dein Ziel erreicht hast.
- TageszielLege selbst fest, wie viele Minuten du täglich lesen willst. Erreichst du das Ziel, bekommst du +15 XP.
- MeilensteineEinen Juz abgeschlossen: +100 XP. Den ganzen Quran gelesen (Khatm): +500 XP.
- Ramadan-HubIm Ramadan erscheint ein eigener Bereich mit Check-ins: gefastet +50 XP, Taraweeh gebetet +40 XP, dazu ein Khatm-Ziel, das dir sagt, auf welcher Seite du heute sein solltest.
- Unbegrenztes AudioPremiumOhne Premium ist die Audio-Nutzung begrenzt, mit Premium hörst du unbegrenzt Rezitationen und Dua-Audios.
Schritt 4 von 14
Dein Quran-Garten wächst mit dem Auswendiglernen
Für jede Sure, die du lernst, pflanzt du eine Dattelpalme in einen von 30 Juz-Beeten. Je mehr Ayahs du kannst, desto größer wird sie. Wiederholst du nicht, welkt sie.
Sure Al-Mulk, 30 Ayahs, Gieß-Intervall 7 Tage
- PflanzenWähle eine Sure und trage ein, wie viele Ayahs du schon auswendig kannst. Die Palme durchläuft vier Wachstumsstufen: Setzling, junge Palme, große Palme und Palme voller Datteln.
- GießenDu legst selbst fest, nach wie vielen Tagen du eine Sure wiederholen willst. Ist die Zeit um, zeigt die Pflanze, dass sie Wasser braucht.
- VerwelkenWiederholst du nicht, welkt die Palme. 30 Tage nach der Fälligkeit beginnt sie zu verfallen: Pro Woche gehen etwa 10 % der gelernten Ayahs verloren, so wie man Gelerntes ohne Wiederholung vergisst.
- Smart CameraBeim Öffnen zoomt der Garten sanft auf den Juz, in dem du zuletzt gelesen hast. Per Suche findest du jede Sure sofort.
- VögelFür jedes Gebet in der Moschee in den letzten 30 Tagen besucht dich ein Vogel, bis zu zwölf.
Schritt 5 von 14
Duas, Dhikr und Tasbih für jeden Moment
Bittgebete mit Quelle, Audio und Übersetzung für jede Situation, dazu ein Zähler für deinen Dhikr und feste Rituale für Morgen und Abend.
Duas
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillāhil-ladhī lā yadurru maʿasmihi shay'un fil-ardi wa lā fis-samā'i wa huwas-samīʿul-ʿalīm
Im Namen Allahs, mit dessen Namen nichts auf der Erde und nichts im Himmel schaden kann. Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Quelle: Sunan at-Tirmidhi 3388 · 3× morgens und abends
Jede Dua kommt mit arabischem Text, Umschrift, Übersetzung, Quelle und Audio. Du findest sie nach Anlass sortiert:
Insgesamt 17 Kategorien in der App, dazu 126 weitere authentische Bittgebete aus 27 Kategorien. Suche, Favoriten und Teilen sind überall dabei. Jede gelesene Dua zählt +10 XP.
Tasbih
Tippe auf den Kreis
Im freien Modus zählst du, was du willst. Alle 100 Dhikr gibt es eine Belohnung in Deen-XP.
- Geführte SetsPremiumEin Countdown führt dich durch authentische Sets, zum Beispiel „Nach dem Gebet“ (33× Subhanallah, 33× Alhamdulillah, 34× Allahu Akbar), Istighfār (100×), Salawāt (100×), Morgen- und Abend-Adhkār oder die vier geliebten Worte (25× je).
- Vibration und GefühlAuf dem Handy fühlt sich jeder Tipp mit leichtem Feedback an. Dein Tageszähler zeigt, wie viele Dhikr du heute gesprochen hast.
Morgen- und Abend-Dhikr
☀️ Morgen-Dhikr
Sichtbar von Fajr bis zwei Stunden vor Dhuhr. „Hast du schon deine Morgen-Dhikr gemacht?“ Höre die Rezitation oder hake sie ab.
🌙 Dhikr vor dem Schlafen
Die Abend-Adhkār vor dem Schlafen, einmal täglich. Höre sie oder hake sie ab, auf Wunsch mit Erinnerung.
Die Wiedergabe lässt sich von 1× auf 1,5× und 2× beschleunigen. Beide Rituale gibt es einmal pro Tag, sie lassen außerdem das Haus in deiner Himma Stadt leuchten.
Die 99 Namen Allahs
Suche nach Namen oder Bedeutung und mach den Dhikr der Namen Allahs. Einmal täglich bringt das +10 XP.
Schritt 6 von 14
Fiqh, Fragen und Werkzeuge für den Alltag
Lerne praktisch, wie dein Glaube im Alltag funktioniert, stell Fragen und nutze Kalender und Zakat-Rechner.
Fiqh-Lexikon
Die Lektionen sind in acht Themen sortiert, jeweils als Kachel. Wähle ein Thema und öffne eine Lektion von etwa 5 bis 10 Minuten.
So ist jede Lektion aufgebaut
Einführung und Bedeutung
Worum geht es und warum ist es wichtig? Kurz, klar und ohne Vorwissen verständlich.
Schritt für Schritt
Eine Anleitung zum Nachmachen, zum Beispiel für Wudu oder das Gebet.
Authentische Belege
Aussagen aus Quran und Sunnah, jeweils mit Quellenangabe.
Ansichten der Rechtsschulen
Hanafi, Maliki, Shafi’i und Hanbali, neutral und sachlich nebeneinandergestellt.
Praktische Beispiele und Zusammenfassung
Alltagsfälle, dazu eine kurze Zusammenfassung zum Mitnehmen.
Quiz am Ende
Ab 60 % richtiger Antworten hast du bestanden. Die Lektion zählt +25 XP, das bestandene Quiz +40 XP.
Mini-Quiz zum Ausprobieren
Wie viele Rak’at hat das Fajr-Gebet?
Wie hoch ist der Zakat-Satz auf zakatpflichtiges Vermögen?
Wie viele Säulen hat der Islam?
Deen-FAQPremium
- Anonym fragenStell deine Frage zum Islam. Dein Name wird nie veröffentlicht.
- Geprüfte AntwortenEin geprüfter Experte beantwortet die Frage. Bis dahin steht sie bei „Deine Fragen“ als „Wartet auf einen Experten“.
- NachlesenAlle veröffentlichten Antworten sind nach Kategorien sortiert, etwa Gebet, Reinheit oder Fasten. Als Gast kannst du lesen, fragen kannst du nach der Anmeldung.
Hijri-Kalender
Im Kalender siehst du das Hijri-Datum, die aktuelle Mondphase mit Beleuchtung und Sichtbarkeit, den nächsten Neumond, die heiligen Monate und die islamischen Festtage mit dem nächsten Anlass.
Zakat-RechnerPremium
Beispielrechnung
In Himma wird der Nisab tagesaktuell aus Gold- und Silberpreisen berechnet, hier nutzt du einen Beispielwert. Zakat ist nur fällig, wenn das Vermögen über dem Nisab liegt und ein Mondjahr in deinem Besitz war.
Schritt 7 von 14
Deen-XP, Level und deine Serie
Jede gute Handlung bringt Deen-XP. Je länger deine Serie, desto mehr bekommst du. So wächst du von Level zu Level und von Rang zu Rang.
XP-Rechner
Level und Ränge
Wo stehst du?
Der Aufstieg von Level 1 auf 2 kostet 150 XP, jedes weitere Level 60 XP mehr. Dein Rang bestimmt außerdem das Gebäude in deiner Himma Stadt.
Wenn die Serie reißt
- SerieJeden Tag mit mindestens einer erledigten Handlung verlängert sie deine Serie. Die Flamme 🔥 auf der Startseite zählt die Tage.
- Streak-RettungPremiumIst deine Serie erloschen, kannst du sie retten. Die erste Rettung einer Serie ist kostenlos, danach kostet sie 50, 100, 200 … Deen-XP oder 10, 20, 40 … Coins. Ohne Premium startest du neu.
- Erinnerung am AbendWenn du heute noch nicht alles erledigt hast, erinnert dich Himma um 20:30 Uhr, damit deine Serie nicht reißt. Eine Dua oder ein Vers genügt.
Täglich die App zu öffnen bringt zusätzlich +15 XP.
Schritt 8 von 14
Deine Himma Stadt wächst mit jeder guten Tat
Aus deinem Fortschritt wird eine Stadt, die du zoomen und erkunden kannst. Dein Haus verändert sich mit deinem Rang, vier Gebäude zeigen deine Beständigkeit.
- Das HaupthausEs wächst mit deinem Rang von der kleinen Hütte über Haus, Villa und Große Villa zum Palast und schließlich zur prächtigen Moschee.
- Vier BereicheQuran, Tasbih, Dua und Gebet haben je ein eigenes Gebäude. Es steigt mit deiner Serie auf: Pavillon, Haus, Haus mit Garten, Villa und Palast. Stufe 2 ab 4 Tagen, Stufe 3 ab 11, Stufe 4 ab 31 und Stufe 5 ab 60 Tagen.
- Licht an, Licht ausHast du den Bereich heute erledigt, leuchtet sein Gebäude. Sonst bleibt es dunkel und erinnert dich mit einem roten Punkt. Das Haupthaus folgt deinem Tagesrhythmus: Morgens bleibt es dunkel, bis du den Morgen-Dhikr gemacht hast. Abends brennt noch Licht, bis du den Dhikr vor dem Schlafen gemacht hast, dann kommt es zur Ruhe.
- Die KaabaSie steht in Qibla-Richtung am Rand deiner Stadt. Ein Tipp öffnet den Kompass.
- Antippen und losgehenTippe auf ein dunkles Gebäude und du landest direkt dort, wo du die Aufgabe erledigst. Freitags führt das Quran-Gebäude zu Al-Kahf.
Schritt 9 von 14
Pfad, Quests und Abzeichen geben dir Ziele
Damit du weißt, was als Nächstes dran ist, gibt dir Himma kleine Aufgaben und belohnt dich für Meilensteine.
Himma Pfad
Für jedes Level bekommst du fünf Aufgaben, die mit dir wachsen: Je höher dein Level, desto mehr musst du pro Aufgabe schaffen. Du wählst einen Pfad, jeder hat eigene Aufgaben und ein eigenes Level.
Mögliche Aufgaben auf Level 4. Fünf davon bekommst du pro Level, per Tipp landest du direkt im passenden Bereich.
Quests
Der Wissenssucher
- Lies eine Fiqh-Lektion
- Beende ein Quiz
- Stelle eine Frage im Deen-FAQ
Abzeichen: Wissenssucher
Gemeinschafts-Säule
- Folge einer Moschee
- Nimm per QR-Code an einem Event teil
Abzeichen: Gemeinschafts-Säule
Der Gärtner
- Lies eine Sure
- Pflanze Ayahs in deinen Quran-Garten
- Gieße eine Pflanze
Abzeichen: Gärtner
Der Dhakir
- Schließe eine Tasbih-Runde ab
- Sprich ein Dhikr
- Sprich eine Dua
Abzeichen: Dhakir
Herausforderungen und Saisons
- Wochen-HerausforderungenZum Beispiel sieben Tage alle Gebete abhaken, fünf Duas sprechen oder drei Fiqh-Lektionen lesen. Die XP gibt es einmal pro Zeitraum und mit Serien-Bonus.
- Perfekter Tag und WocheFünf Gebete, eine Dua, Quran lesen und ein Quiz an einem Tag ergeben einen Perfekten Tag mit +50 XP. Sieben Perfekte Tage in Folge bringen die Perfekte Woche mit +250 XP.
- Islamische JahreszeitenZu besonderen Zeiten wie Ramadan oder den ersten Tagen von Dhul-Hijjah gibt es zeitlich begrenzte Tagesziele und Banner auf der Startseite.
Abzeichen
Für Meilensteine bekommst du Abzeichen in fünf Seltenheitsstufen, von gewöhnlich bis legendär. Drei davon zeigst du auf deinem Profil.
Es gibt über 20 Abzeichen für Level, Serien, Gebete, Quiz, Quran, Duas, Fiqh und Dhikr. Noch offene Abzeichen siehst du ausgegraut mit der Bedingung.
Schritt 10 von 14
Gemeinsam beständig bleiben
Finde Geschwister, vergleicht euch in der Rangliste, folge deiner Moschee und sammle XP bei Veranstaltungen vor Ort.
Freunde
- Suchen und anfragenSuch nach Name oder @Benutzername und sende eine Anfrage. Offene Anfragen siehst du mit rotem Punkt, du kannst annehmen, ablehnen oder zurückziehen.
- Privat bleibenNur bestätigte Freunde sehen deinen Anzeigenamen. Alle anderen sehen dich anonym.
- ProfilDu legst Anzeigename, Benutzername, Geschlecht und Stadt fest, mit Profilrahmen, Titel und Abzeichen aus deinen Prämien.
Rangliste
Rangliste Deutschland (Beispiel)
- 1Muslima · Hamburg18.420 XP
- 2Muslim · München17.905 XP
- 3Amina (Du)16.380 XP
- 4Muslim · Köln15.770 XP
Freunde-Rangliste (Beispiel)
- 1Amina (Du)16.380 XP
- 2Yusuf12.040 XP
- 3Maryam9.615 XP
In der Deutschland-Rangliste erscheinen andere anonym als „Muslim“ oder „Muslima“ mit Stadt. Klarnamen siehst du nur bei Freunden. Zusätzlich zeigt dir die Rangliste Statistiken zu Gebeten, Duas, Quiz, Fiqh, Quran, Dhikr und deinen XP im Monat, mit Tipps für mehr Deen-XP.
Moschee
- Moscheen in der NäheHimma zeigt dir Moscheen im Umkreis von 15 km um deinen Ort, mit Adresse und Entfernung.
- Meine MoscheeFolge deiner Lieblingsmoschee und sieh ihre Gebets- und Iqama-Zeiten, News, Events und Live-Updates. Aktuelle Aufrufe erscheinen auf deiner Startseite.
- Beten in der MoscheeHast du ein Gebet in der Moschee verrichtet, hakst du es mit 🕌 ab und erhältst 5-fache XP. Dazu besucht dich im Quran-Garten ein Vogel.
- Eigene Moschee anlegenFehlt deine Moschee, legst du sie selbst an, mit Name, Stadt, Adresse und Foto, und lädst Verwalter ein.
Communities und Events
Scanne vor Ort den QR-Code und hol dir die XP für dein Erscheinen. Jeder Code zählt pro Event einmal.
bis zu 200 XP- Events entdeckenVeranstaltungen deiner Moschee und Community erscheinen unter „Events“ mit der XP-Belohnung. Auf dem Pfad gibt es dafür auch eine eigene Aufgabe.
- QR-Check-inTippe auf „QR-Code scannen“ und halte die Kamera auf den Code des Veranstalters.
- Meine CommunityDu kannst auch eine Community gründen, Moscheen verknüpfen und Events planen. Communities folgst du wie Moscheen.
Schritt 11 von 14
Coins sammeln und Prämien einlösenPremium
Für jede 100 gesammelten Deen-XP erhältst du automatisch 1 Coin. Mit Coins gestaltest du dein Profil und deine App oder holst dir Rabattcodes für den Himma-Store.
- Profil-RahmenVon schlichten Ringen bis zu animierten Gold- und Diamant-Rahmen.
- TitelErscheint neben deinem Namen, von dezent bis mit Goldverlauf.
- App-DesignsPure White/Black, Midnight Blue oder Mecca Gold.
- RabattcodesLöse Coins gegen Codes für den Himma-Store ein.
So können Rahmen und Designs aussehen (vereinfachte Vorschau)
Beispiel für einen Titel: ⭐ Gold-Sheikh
Schritt 12 von 14
Erinnerungen, Postfach und Einstellungen
Himma erinnert dich zur richtigen Zeit, auch wenn die App geschlossen ist. Alles, was dich erreicht, kannst du später im Postfach nachlesen.
So kommt es bei dir an
- Push-BenachrichtigungenErlaube sie einmalig im Browser oder in der App. Du kannst sie jederzeit deaktivieren und eine Test-Nachricht senden.
- Eigene ErinnerungenPremiumLege persönliche Dhikr- und Gebetserinnerungen fest.
- PostfachGebetserinnerungen, Duas, Dhikr und Freundschaftsanfragen landen automatisch im Postfach. Du kannst alles als gelesen markieren oder löschen.
- Himma-NewsNeuigkeiten und Impulse direkt aus der App.
Auf deinem Gerät
- Als App installierenFüge Himma über „Zum Startbildschirm hinzufügen“ hinzu. Dann kommen Erinnerungen wie bei einer nativen App an. Himma gibt es auch als App für iOS und Android.
- WidgetsIn der nativen App zeigen Widgets auf dem Homebildschirm nächstes Gebet, nächstes Event, Serie und Coins.
- SpracheWechsle jederzeit zwischen Deutsch, Englisch und Arabisch (mit Rechts-nach-links-Darstellung).
- Dark ModeAngenehm für die Nacht. Dazu die Farb-Designs aus dem Prämien-Bereich.
- OfflineDuas und Fiqh sind lokal verfügbar, Gebetszeiten werden offline berechnet.
- NutzungszeitPremiumAusklappbare Dashboards zeigen deine Zeit pro Bereich. Die Zeit wird lokal auf deinem Gerät gezählt, solange die App im Vordergrund ist.
- Rundgang wiederholenIn den Einstellungen startest du den In-App-Rundgang jederzeit neu.
- HilfeÜber „Feedback“ erreichst du direkt das Himma-Team.
Schritt 13 von 14
Kostenlos starten, Premium bei Bedarf
Die Grundfunktionen sind kostenlos. Premium und Pro schalten zusätzliche Lern- und Audiofunktionen frei.
Free
Basisfunktionen kostenlos.
- Gebetszeiten, Abhaken, Serie und Deen-XP
- Quran lesen und hören
- Duas und Fiqh-Lektionen mit Quiz
- Quran-Garten und Himma Stadt
- Freunde, Rangliste, Moschee und Events
- Push-Benachrichtigungen
Premium
Alle Lern- und Audiofunktionen. 14 Tage kostenlos testen, danach startet die Abbuchung.
- Alles aus Free
- Unbegrenztes Audio
- Quran-Testmodus mit Spracherkennung
- Geführtes Gebet mit Rak’at-Ablauf
- Werbefrei
Pro
Das Komplettpaket mit allen Extras.
- Alles aus Premium
- Geführtes Tasbih, Zakat-Rechner, Deen-FAQ
- Streak-Rettung, Prämien und Coins
- Erweiterte Statistiken
- Persönliche Erinnerungen
Welche Funktion zu welchem Plan gehört, kann sich ändern. Die aktuelle Zuordnung, den Preis und die Probezeit siehst du in der App unter „Abo & Premium“. Das Abo verwaltest du jederzeit im Kundenportal.
Schritt 14 von 14
Dein erster Tag mit Himma
Du musst nicht alles auf einmal machen. Beständigkeit ist wichtiger als Perfektion. Diese sieben Dinge reichen für einen guten Start.
Bismillah, los geht’s.
Möge Himma dich im Alltag begleiten: beten, lernen und beständig bleiben, Schritt für Schritt, in shaa Allah.